Un enfant de 4 ans et son oncle sont décédés après que la glace sous leur tracteur a cédé. Cette perte suscite une vive émotion et des débats sur la prudence à adopter en hiver.